La Galerie Aleš de Bohême du Sud fait partie des cinq plus grandes institutions de son genre en République tchèque. Elle fonctionne depuis 1953 et a reçu dans son nom celui du natif de Bohême du Sud, le peintre Mikoláš Aleš (1852–1913). Son siège principal se trouve dans l‘ancien manège néo-gothique du château de Hluboká nad Vltavou, datant du milieu du XIXe siècle. L’AJG regroupe dans ses collections avant tout une vaste et fameuse collection d’art gothique de Bohême du Sud et de la Šumava. Elle est complétée par des œuvres d’art tchèque et européen des XVIe – XIXe siècles, parmi lesquelles se trouve aussi un remarquable ensemble de peintures néerlandaises. Une importante collection d’art moderne et contemporain tchèque se rattache à la collection d’art ancien, tant par sa qualité que par son étendue.
La Galerie Aleš de Bohême du Sud organise de nombreux programmes culturels, conférences et concerts ainsi que, chaque année depuis 1957, un des plus anciens festivals de musique en République tchèque, le festival Hudební léto Hluboká (Été musical de Hluboká).
L‘AJG possède deux succursales : le Musée international de la Céramique à Bechyně, regroupant de la céramique tchèque et internationale et de la porcelaine et la Maison Wortner (Wortnerův dům) à České Budějovice, bâtiment Renaissance du XVIe siècle, où sont organisées des expositions.