Jusqu'à Holašovice pour l'atmosphère inimitable des traditio

Seuls quelques rares villages au monde peuvent s'enorgueillir d'une inscription sur la liste de l'UNESCO. Et Holašovice est le seul village tchèque à avoir reçu cet honneur. L'itinéraire cyclable vous mènera de Hluboká nad Vltavou à travers la campagne magique de villages aux nombreuses constructions dans le style du baroque paysan de Bohême du Sud, dans une campagne de pittoresques étangs et de superbes panoramas. Le circuit, d'une longueur de 46 km, vous emmènera dans un paysage légèrement vallonné sur des chemins asphaltés, de graviers et de pierres.

Le point de départ de l’itinéraire est le parking central de Hluboká nad Vltavou. Vous arriverez à Hluboká facilement en train, en autobus ou sur l’itinéraire cyclable n° 12 en vélo au départ de České Budějovice. De Hluboká nad Vltavou, vous irez jusqu’à l’étang Munický rybník et, après la digue à gauche, jusqu’au jardin zoologique. De là sur l’itinéraire cyclable (IC) n° 1084 vers Zlivi, sur l’IC 1085 vers Pištín, via la ferme Suchá et sur l’IC n° 1090 à Tupesy, Radošovice, Strýčice, sur l’IC 1100 vers Záboří et, de là, sur l’IC 1094 en direction de Holašovice. Retour par l’IC n° 1085 via le hameau de Borovka, autour de Čakov, Holubovská bašta, la digue de l’étang Dehtář et la commune de Dehtář vers Břehov. Puis sur l’IC 1086 vers Čejkovice et l’IC 1082 retour à Hluboká nad Vltavou.

Que voir et vivre sur cet itinéraire

Hluboká nad Vltavou : visitez le romantique château de Hluboká et la Galerie Aleš de Bohême du Sud, faites monter l’adrénaline et divertissez-vous dans le Complexe sportif et de relaxation, sur un terrain de golf ou dans une piscine d’été, allez voir les animaux du Zoo de Hluboká – vous pouvez y admirer environ 300 espèces d’animaux en presque 3000 exemplaires.

Vondrov : cette ancienne cour agricole des Schwarzenberk sert aujourd’hui de manège avec possibilité de balades à cheval.

Zliv : petite ville avec un pont ancien datant du début du XVIII^e siècle au-dessus du ruisseau Soudný potok, chapelle Saint Venceslas néo-gothique et piscine naturelle Mydlák.

Communes de Pištín, Tupesy, Radošovice, Záboří, Břehov et Čejkovice : petits villages pittoresques avec une architecture populaire unique de style baroque paysan, dans lesquels le temps semble s’être arrêté.

Holašovice : ce village inscrit depuis 1998 sur la liste de l’UNESCO représente le mieux un exemple préservé d’architecture du sud de la Bohême de la seconde moitié du XIX^e siècle, appelée « baroque paysan ». C’est un village aux fermes richement décorées avec des greniers, des granges, des écuries, une forge, une chapelle et une auberge. La ferme au n° 6, dite « Cour paysanne » (Selský dvůr), comporte une exposition sur la vie dans un village de Bohême du Sud, rappelant le style de vie dans la première partie du XX^e siècle. Un centre d’information et un restaurant avec cuisine traditionnelle du sud de la Bohême sont également disponibles.

L’étang Dehtář avec son îlot aux canards est le 10^e plus grand étang de République tchèque. Si vous aimez la baignade naturelle dans un superbe panorama, arrêtez-vous à Dehtář pour vous y rafraîchir. Un imposant chêne s’élève près du chemin menant à la digue de l’étang.

Étang de Bezdrev : le 3^e plus grand étang de République tchèque est un excellent endroit pour le repos et les plaisirs nautiques. Il propose un parc aquatique avec de nombreuses attractions gonflables.