Dans la pittoresque vallée de la Moldau

Pendant cette promenade à vélo, qui convient à toute la famille, vous verrez le château de Hluboká nad Vltavou, de charmants panoramas sur le barrage de Hněvkovice (Hněvkovická přehrada) vous attendent, vous roulerez sous la colline de la forteresse médiévale de Baba et le long de Stará obora vers la réserve naturelle de Karvanice. Vous visiterez le châtelet Karlův hrádek, découvrirez le musée du flottage du bois et, peut-être, continuerez-vous jusqu’à la Centrale nucléaire de Temelín. 

Prenez à České Budějovice l’IC n° 12 vers Hluboká nad Vltavou, puis continuez sur l’IC 1079 vers Purkarec. L’itinéraire de la piste cyclable suit la rive gauche de la Moldau et possède une surface asphaltée. La section České Budějovice – Hluboká nad Vlt. est plate, celle entre Hluboká nad Vlt. – Purkarec faisant peu à peu alterner des montées et des descentes. Des panneaux avec des informations sur la faune et sur la flore et des aires de repos couvertes sont répartis le long de la piste cyclable dans cette partie. Si vous voulez prolonger votre excursion par une visite de la Centrale nucléaire de Temelín, continuez jusqu’à Purkarec sur l’IC 1079 et, après la commune, tournez à gauche sur le balisage touristique rouge, prenez l’IC 1095 et, via Býšov puis sur la route principale, jusqu’à la centrale de Temelín. Le retour de Purkarec vers České Budějovice se fait sur le même chemin ou bien vous pouvez emprunter la ligne régulière de bateau, qui emmènera aussi vos vélos.

Que voir et vivre

České Budějovice : visitez le centre historique avec la place Přemysl Otakar II, la Fontaine de Samson (Samsonová kašna), la Tour noire (Černá věž), la place Piaristické náměstí et d’autres curiosités.

Complexe aquatique de Lída Polesná (Vodácký areál Lídy Polesné) : franchissez les rapides sauvages du canal de České Vrbné sur un raft ou un canoë. 

Hluboká nad Vltavou : venez découvrir le château,  pour le sport, l’adrénaline et les divertissements allez dans le Complexe sportif et de relaxation (Sportovně-relaxační areál), sur un terrain de golf ou dans une piscine, admirez les animaux du Zoo de Hluboká et montez à cheval dans le complexe de Vondrov.

Piste cyclable de Hluboká à Purkarec : profitez d’une promenade à travers la superbe nature autour de Stará obora, qui s’étend entre Hluboká nad Vltavou et les ruines gothiques du châtelet Karlův hrádek. Le parc naturel de Baba, avec les restes d’un oppidum celte, se trouve sur le territoire de ce domaine.

Karlův hrádek : ruines romantiques d’un château de style gothique, librement accessibles. Le roi Charles IV fit édifier le château au XIV^e siècle en tant que demeure personnelle pour son repos.

Purkarec : ancienne commune de flotteurs de bois, où vous pouvez visiter le musée du flottage de bois.

Centrale nucléaire de Temelín : visitez le Centre d’information de la Centrale nucléaire de Temelín dans l’enceinte du petit château Renaissance de Vysoký hrádek, où vous attend une exposition technique multimédias sur l’énergie nucléaire et la physique. Vous y apprendrez, entre autres, d'intéressantes informations sur la centrale de Temelín et son exploitation.