Cette région gérée pendant des siècles conformément aux exigences de la nature surprendra chaque visiteur par sa beauté. Celui qui vient pour voir des monuments historiques comprendra très vite combien les familles de la noblesse devaient être éclairées et prospères et comment d’excellents artistes et artisans ont vécu ici. Ils y ont en effet laissé aux futures générations quantité de monuments culturels et historiques, comme un témoignage d’une riche histoire à plusieurs facettes : des villes anciennes, pleines de vie et de culture, de majestueuses églises gothiques, des châteaux Renaissance de rêve, des monastères, des monuments de l’architecture populaire et des ouvrages techniques intéressants, y compris d'ingénieux systèmes d’étangs.
Mais la Bohême du Sud a aussi une grande valeur naturelle grâce à l’absence de grands établissements industriels. La preuve en est la quantité de zones déclarées protégées. La Bohême du Sud est une région d’innombrables étangs, pinèdes et vastes tourbières, animée par les silhouettes des villes et des églises de campagne, s’harmonisant parfaitement avec les demeures blanches de Blatná. C’est l’image de la campagne typique de Bohême du Sud dans les environs de Česke Budějovice, de Třeboň ou de Veselí nad Lužnicí. Mais la Bohême du Sud, c‘est aussi le rude paysage montagneux de la majestueuse Šumava, des monts de Nové Hrady et de la forêt de Blanský. La région au sud-est de Jindřichův Hradec cache aussi de nombreuses beautés – grâce à une nature peu perturbée –d’abondants blocs de granit répartis ici et là, de hautes collines et de grands étangs, elle est appelée à juste titre le Canada tchèque.
La région est délimitée au nord par le pittoresque district de Písek dans le bassin des rivières Moldau et Otava et celui de Tábor, connu avant tout grâce à sa période hussite. Les frontières concomitantes entre la Bohême du Sud, l’Autriche et l’Allemagne divisent le paysage, dont l’histoire a été parfois liée à une seule famille de la noblesse et aux mêmes intérêts de pouvoir. La position de la région, prédétermine aussi sa richesse culturelle – les influences culturelles du rude nord germanique et anglo-saxon s’y sont affrontées à l’art épuré des maîtres italiens de la Renaissance. Mais les villes ne sont pas que des musées historiques à ciel ouvert, bien au contraire – la vie quotidienne s’y déroule dans une atmosphère inimitable. Arrêtez-vous, prolongez votre séjour, revenez...