Třeboňsko

Die umliegende Landschaft mit dem einzigartigen Netz der Fischteiche und künstlichen Kanäle sowie mit der erhalten gebliebenen Architektur der historischen Städte und Dörfer reihen Třeboňsko, das Gebiet um Třeboň (Wittingau) zu den schönsten Gegenden Südböhmens und der ganzen Tschechischen Republik. Im Gebiet von Třeboň (Třeboňsko) blieben dank den landschaftsgestalterischen und wasserwirtschaftlichen Eingriffe unserer Vorfahren außergewöhnliche natürliche und technische Denkmäler erhalten.

Die außerordentlichen natürlichen Werte führten im Jahre 1977 zur Einstufung des Gebietes Třeboňsko in das Netz der biosphärischen Reservationen der UNESCO und im Jahre 1979 zur Verkündung des Landschaftsschutzgebietes Třeboňsko.

Das Gebiet um Třeboň (Třeboňsko) ist für den aktiven Familienurlaub geradezu wie geschaffen. Auf ihre Kosten kommen die Freunde des Angelns, der Radtouristik, das Gebiet durchqueren Flussläufe, die auch für weniger tüchtige Kanufahrer geeignet sind.